Tag Archives: meshuge frum

Gideon Aran : Degrees of Religiosity

It is said that some people are religious, some are very religious, and some even more so.  This might sound ridiculous, strange or outrageous to many. Not so for various religious groups, including Orthodox, and particularly Ultra-Orthodox Jews.

Written By Gideon Aran 

The Ultra-Orthodox community of Jews in Israel is regarded as representing anything from paragon to radical religiosity. This stands in contradistinction to standard religiosity, which conventional wisdom hold is moderate and civilized, related to the establishment, and mainstream.

 

While a large proportion of Israeli Orthodox is in fact located in the range of “normal” religiosity, only a minority among them are truly emancipated from a charged position towards the Ultra-Orthodox (and the secular). According to idiomatic diagnosis, local Jews are either chazir trefe or meshuge frum.

Translated from Yiddish, they are either abhorred piggish filth eaters (as far as you can go in the violation of kashrut), or, in contrast, crazy punctilious ritualizers. Some mainstream religious Israelis are frustrated by the polar alternatives conceived as abomination and madness. A genuine solid conception of ideal religiosity as a matter of middle way is much less prevalent than could be expected.

Taken from “On Religiosity and Super-Religiosity: Measures of Radical Religion”, By Prof. Gideon Aran